Banff, Lake Louise, and Vancouver — larch valleys, alpine gondolas, and two days aboard the Rocky Mountaineer in GoldLeaf Service.